| masculin | feminin | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | обсерваторский | обсерваторская | обсерваторское | обсерваторские |
| Genitive | обсерваторского | обсерваторской | обсерваторского | обсерваторских |
| Dative | обсерваторскому | обсерваторской | обсерваторскому | обсерваторским |
| Accusative inanimate | обсерваторский | обсерваторскую | обсерваторское | обсерваторские |
| Accusative animate | обсерваторского | обсерваторскую | обсерваторское | обсерваторских |
| Instrumental | обсерваторским | обсерваторской / обсерваторскою | обсерваторским | обсерваторскими |
| Prepositional | обсерваторском | обсерваторской | обсерваторском | обсерваторских |
| Short form | обсерваторск | обсерваторска | обсерваторско | обсерваторски |