| masculin | feminin | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | неотделимый | неотделимая | неотделимое | неотделимые |
| Genitive | неотделимого | неотделимой | неотделимого | неотделимых |
| Dative | неотделимому | неотделимой | неотделимому | неотделимым |
| Accusative inanimate | неотделимый | неотделимую | неотделимое | неотделимые |
| Accusative animate | неотделимого | неотделимую | неотделимое | неотделимых |
| Instrumental | неотделимым | неотделимой / неотделимою | неотделимым | неотделимыми |
| Prepositional | неотделимом | неотделимой | неотделимом | неотделимых |
| Short form | неотделим | неотделима | неотделимо | неотделимы |