| masculin | feminin | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | беспрепятственный | беспрепятственная | беспрепятственное | беспрепятственные |
| Genitive | беспрепятственного | беспрепятственной | беспрепятственного | беспрепятственных |
| Dative | беспрепятственному | беспрепятственной | беспрепятственному | беспрепятственным |
| Accusative inanimate | беспрепятственный | беспрепятственную | беспрепятственное | беспрепятственные |
| Accusative animate | беспрепятственного | беспрепятственную | беспрепятственное | беспрепятственных |
| Instrumental | беспрепятственным | беспрепятственной / беспрепятственною | беспрепятственным | беспрепятственными |
| Prepositional | беспрепятственном | беспрепятственной | беспрепятственном | беспрепятственных |
| Short form | беспрепятствен / беспрепятственен | беспрепятственна | беспрепятственно | беспрепятственны |